Chinese Translated

报导中国(美国记者关于中国)：一个时代的终结 (Assignment: China - End of an Era 中文字幕版)

December 1, 2017

在尼克松（1972年）首次访华之后，毛逝世及四人帮（1976年）倒台之前的一段时间，美国的新闻机构开始更多地进驻中国。《解析中国之旅》系列的这一集侧重于记者面临的挑战和他们在报道旅行期间能够完成的工作，以及他们继续全面依赖香港观察中国的技巧。

November 16, 2017

观看 “中国牌：政治与政策”南加大美中学院十周年会议。本次会议在2016年9月29日于南加州大学丽笙酒店举办。

November 16, 2017

我们从何了解中国？大多数美国人对中国的了解来自于新闻报道。系列纪录片《解析中国之旅》聚焦这些报导中国自1940年以来巨大变化的新闻记者。这些报道包括历史中影响最深远的两个时刻，1972年尼克松访华和1989年天安门抗议事件。

November 16, 2017

南加州大学美中学院就职会议探讨了日益密切而又复杂多变的美中关系。这篇文章包括演讲视频、座谈讨论和会议所展示的论文副本。

December 3, 2015

通过广播和印刷媒体，记者将1989年北京示威游行及其暴力镇压的影像和想法带入美国，为美国人对中国的看法带来了巨大的影响。

February 24, 2014

南加州大学美中学院的这段影片记录了1949年至1971年为美国新闻媒工作的记者的成果.当时, 绝大多数美国人并不能访问中国. 虽然一些为美国媒体报道,非美国国籍的记者还是设法进入中国,其中大部分只能从香港远眺当时的中国正在发生什么.

April 10, 2012

日本的投降将蒋介石领导的国民党和毛泽东领导的共产党之间的战火重新点燃。美国记者讲述他们报道中国内部斗争的工作。

January 31, 2012

Richard Nixon described his 1972 trip to China as "the week that changed the world." This segment in the USC U.S.-China Institute's series on American reporting on China focuses on coverage of that historic summit.

November 21, 2011

Segment of U.S.-China Institute's new documentary project Assignment: China 美中学院最新纪录片－解析中国之旅－开放／报导中国－开幕节选 This segment focuses on 1979-1983, when diplomatic relations were established and American reporters could be based in China.