You are here

报导中国(美国记者关于中国):千禧年 (Assignment: China - The New Millennium 中文字幕版)

本集《解析中国之旅》聚焦千禧世代的最初几年。当时的中国正在经历一种新的社会自由,这使美国记者团在经历九十年代天安门事件后的最严格的管制之后,得以享受一段时间的缓和。因此,记者们能够以前所未有的方式深入报道中国社会。

February 7, 2018
Print

English | 中文

报导中国(美国记者关于中国) 主页

中国进入了经济持续高速增长的二十一世纪,而北京成功中标举办2008年夏季奥运会的胜利也引发了全国性的庆祝活动。

但2008年非典疫情爆发,农民卖血造成艾滋病隐患,改革进程中输赢的差距越来越大,这些事件都使社会经济紧张状况加剧。

这个背景下,千禧世代初期,互联网开始兴起,新一代法律活跃分子进行倡导,在扑朔迷离的变化时刻,许多中国人寻求意义。中国开始经历一种新的社会自由。

对于美国新闻界来说,这是一个令人振奋的时期。尤其是在90年代天安门事件后所施加的最严厉的限制得到缓解时,记者们能够以前所未有的方式深入调查中国社会。

本集《千禧年》讲述美国驻华记者团在这个时期报道中国的幕后故事。今日我们所看到的塑造中国的许多关键词,很多都在那时开始形成。

 

本视频可在南加大美中学院YouTube频道观看

《解析中国之旅》是南加大中美学院的旗舰项目。大多数美国人主要通过媒体了解中国,因此,我们认为了解与中国有关的新闻收集和传播过程至关重要。南加州大学中美学院高级研究员Mike Chinoy担任本系列的采访记者,Craig Stubing随后进行拍摄和剪辑。杜克雷院长构思并监督了此项目。许多学生和志愿者都对研究、转录和翻译工作进行了协助。

《解析中国之旅》的诞生全因记者们和其他人愿意与我们分享他们的故事、文件和影像,以及个人和机构的慷慨捐助和支持。我们十分感谢所有帮助过我们的人。请点击这里与我们联系,或点击此处进行捐助。

Print

Events

June 5, 2018 - 7:00pm
Los Angeles, California

Please join the USC U.S.-China Institute, the East Asian Studies Center, and the USC School of Cinematic Arts for a screening of the 1993 Chinese film Woman Sesame Oil Maker (香魂女). It tells the story of a woman in a small village who buys a peasant wife for his mentally disabled son after her sesame oil business becomes unexpectedly successful. The screening will be followed by a Q&A with the director, Xie Fei (谢飞).